bez tog starinskog trika, nikada me ne bi pobedio.
Este trem... não vale coisa alguma sem aquele CD.
Ovaj voz... je 20 tona otpada bez tog diska.
E estou quase sem aquele gel de que gosto tanto."
I jos malo pa mi je nestalo gela kojeg tako volim.
Não reconheci você sem aquele seu cachorro baboso.
Нисам те препознала без твог великог пса који слини.
Me sinto melhor sem aquele idiota.
Dobar je oseæaj kad nema tog seronje.
Sem aquele arquivo, pelo menos a polícia não sabe nada sobre mim.
Bez tog dosjea barem policija ne može saznati ništa o meni.
Sem aquele cartaz, eu não teria adivinhado.
Da nema te ploèe, ne bih znao.
Muitos de nós se sentiram melhor sem aquele estorvo, Parmênion... já que Alexandre promoveu todos nós generosamente.
Mnogima je bilo bolje bez tog pompeznog trna, Parmenia jer nas je Aleksandar sve, velikodušno unapredio.
Querida, ainda assim, estás melhor sem aquele miserável.
Draga, ipak ti je bolje bez tog skotovskog pacova.
Mas até sem aquele sangue, nós poderíamos condenar ele.
Ali i bez te krvi još ga možemo osuditi.
Sem aquele taco, ele é só grande e gordo!
Bez te palice, samo je velik i debeo!
Estou prestes a me formar e trabalhar fechado numa sala de uma corporação. Sem aquele Fiero serei apenas outro cara de terno.
Uskoro cu maturirati i zaposliti se u nekoj korporaciji kao advokat i bez tog Fiera, ja sam samo još jedan covjek u odijelu.
Sem aquele merda, não teríamos te encontrado.
Bez tog smrada mi te nikada ne bi pronašli.
Não podemos fazer muito mais que apagar as luzes sem aquele componente.
Bez te komponente mogu samo da ugasim svetla u prostoriji.
Sem aquele coração, já estou morto.
Bez tog srca... veæ sam mrtav.
Verner, sem aquele grande monólogo de ontem a minha personagem não tem salvação.
Verner, bez onog velikog monologa od juæe moj lik se ne može iskupiti.
Mamãe disse que sem aquele dinheiro, não sobreviveríamos, então achou que enquanto Cynthia estivesse livre, o dinheiro viria.
Mama je rekla da bez tog novca ne bi mogli uspjeti, shvatila je dok god je Cynthia slobodna, novac æe pristizati.
Não temos como ir para casa sem aquele reator.
Нема нам пута кући без тог реактора.
Não sei o que eu seria sem aquele barulho.
Ne znam šta bih bio bez tog zvuka.
Sem aquele módulo esgotado prejudicando a eficiência global, a Destino poderá conseguir passar pelo espaço vazio.
Bez ovog modula koji umanjuje ukupnu efikasnost, "Sudbina" æe verovatno moæi da preðe preko praznine.
Sem aquele pequeno hipócrita do Godric para salvá-la, adoraria fazê-la em pedaços, e usar sua caixa torácica como chapéu.
Bez onog bogobojažljivog skota, Godrica, da te spasava, uživaæu da te rasporim, i da od tvojih rebara napravim šešir.
Mas não chego a lugar algum sem aquele dinheiro.
Ali, nigdje neæu stiæi bez tog novca.
Se você pudesse voltar lá, e conversar com o juiz sem aquele advogado, talvez ele a ouvisse, talvez eu conseguisse visitas supervisionadas, qualquer coisa.
Ako se vratiš tamo i poprièaš sa sudijom bez prisustva onog advokata, možda æe te saslušati, možda mogu da dobijem posete pod nadzorom, bilo šta.
Acho que nosso relacionamento deve ser só negócios, sem aquele negócio.
Želim da naš odnos bude i ostane "poslovan" bez onog "pratnja".
Você está melhor sem aquele pilantra.
Bolje ti je bez tog kretena.
Minha vida não funciona sem aquele homem.
Neæu moæi da živim bez njega.
Sem aquele ex nojento, eu não teria a Lily, e mesmo que tenha 6 anos, ela é minha melhor amiga.
Bez tog mog kretena od bivšeg muža ja ne bih imala Lili. Iako ima 6 godina, ona je moj najbolji prijatelj.
Para mim, você está muito melhor sem aquele...
Čini mi se da će ti biti puno bolje bez tog...
Não irei à Muralha sem aquele garoto.
Ne idem kroz Zid bez njega.
Sem aquele corpo, não houve caçada pelo Diácono.
Bez tog tela, nije bilo potrage za djakonom.
E sem aquele celular, Meghan nunca ligou da cabana, o que significa que não havia presença policial lá, o que significa
A bez tog telefona, Megan nije pozvala policiju iz vikendice, sto znaci da policije nije ni bilo tamo, sto znaci...
0.48988890647888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lijepo te je vidjeti u civilnoj odjeæi. 